Bienvenue chez les Belch's

Pour nos amis français mécontents du résultat des élections présidentielles, et qui envisageraient de s'exiler chez nous (C'est pas une bonne idée, car nos politiciens ne sont pas mieux que chez vous....) Enfin, voici un petit guide de survie... au cas où: ;-)

BIENVENUE CHEZ LES BELCH'S.

Petit guide pour les voisins français, Les 4 choses à savoir sur le 'Belge':

1. Les indispensables septante et nonante.

70 = septante
90 = nonante
C'est simple, clair et net.... et grammaticalement plus correct que les ersatz du type quatre-vingt-dix ou soixante quatorze...
D'ailleurs, pour faire un parallélisme avec d'autres langues, en
anglais, 70 se dit seventy et pas sixty-ten.
Même le néerlandais, qui se rapproche pourtant plus du Klingon (cfr.StarTrek), fonctionne de la même façon: 90 = negentig.

2. L'accent

L'accent, ou plutôt les accents ... car en Belgique, il y a autant
d'accents que de villages. Vous n'êtes pas obligé de prendre l'accent pour converser avec un Belge. Ce n'est pas un mongolien et vous pouvez être sûr qu'il comprendra votre français de Marseille, Strasbourg ou Laval.
Quelques dialectes:
* le liéééééégeois (Liège)
* le namuuuurois (Namur), proche de l'accent suisse du Valais
* le tournaisieeeennn (Tournai), proche du Picard
* le brusselaire : l'accent bruxellois est le plus connu et le plus
(mal) imité. ... Alllleï, dis, fieu!
Pour parfaitement l'imiter, il faut se mettre dans la peau du
personnage, c-à-d avoir une grande gueule et faire son malin avec sa Rolex / son autoradio / son 'G' (GSM = portable, portable = laptop) acheté à crédit qui a coûté 3 mois de salaire. En bref, il faut être un gars de la capitale.
D'ailleurs , n'oubliez pas le dicton:
"Parisien, tête de chien,Bruxellois, même combat !"
De plus, le vrai Bruxellois utilise 50% de mots français et 50% de mots 'flamands' ou flamandisés juste pour faire bien.
Ex: Ah, fieu waar heb je de velo gelaisseerd? Ah, ja, in de camionnette!
Traduction: Eh bien, mec, où as-tu laissé le vélo ? Ah, oui, dans la camionnette!

3. Avoir une bonne prononciation

Un bon conseil: bossez un sérieux coup là-dessus.- Bruxelles, se prononce Brusselle (et pas Brukselle)
- Anvers, se prononce Anverssss (et pas En Vert, le 'S' est là, alors il faut l'utiliser)
- Rembrandt se prononce Rembrandt (et pas Rang Bran)
- Le célèbre 'W' : en France, on préfère le prononcer (souvent
erronément!) comme un simple V. En Belgique, on préférera le prononcer 'ouhé 'Ex: wagon: ouhagon - huit: ouhit - BMW se dit Bé Em ouhé - idem pour un VW et les WC. (Qui me rappelle: 'aller à la toilette' et 'non aux toilettes' : une à la fois, s'il-te-plaît bien!)
- Les noms flamands : à apprendre au cas par cas. Mais en tout cas oubliez la prononciation française!!!!
Ex: Maastricht: le ch ne se prononce par 'ch', ni 'k', mais dans une espèce de râle comme si vous vouliez cracher..
Quant au double aa cela allonge la prononciation Maaaaaaaaaaaastricht (et non pas Maistrick).

4. Les spécialités régionales

Vous ne trouverez jamais d'endives blanches et pointues en Belgique, mais des chicons.
Vous ne mangez pas des sandwichs, mais des pistolets; pas de petits pains aux raisins, mais des couques aux raisins; pas de chaussons aux pommes, mais des gosettes.
On déjeune le matin, on dîne à midi et on soupe le soir.
En Belgique, on 'preste' des heures de travail ou un service.
Et on aime aller à la kermesse (fête du village) manger des caracoles (des espèces d'escargots de mer).
On va s'acheter un cornet de frites à la friture.
Et si vous croisez des friteries ce sont soit des français immigrés,
soit des belges complexés qui ont changé leur enseigne parce qu'un crétin leur avait dit que friture n'était pas français !

Eh! On est en Belgique !

Et encore: En Belgique on tire son plan (se débrouiller), même quand on ne sait pas le chemin (a court d'idées). On boit des pils (bien prononcer le s) (bières) en demi (0.25 litres et non 0.5 litres)...
On s'essuie les mains avec des essuies (serviettes).
On attend famille quand on est enceinte (enfin les femmes en tout cas; les hommes c'est plus grave), et les portes s'ouvrent avec des clinches.

Et à ce propos, en Belgique, une porte à 3 états: 'ouverte', 'fermée' et 'contre'.

'A tantôt' signifie à tout à l'heure (et ne fait pas référence à un
moment passé, ni à l'après-midi !).
On utilise les torchons (serpillières), voire les loques à r'l oqu'ter
pour nettoyer par terre et non pour essuyer la vaisselle.
Pour nous, un crayon est toujours en bois avec une mine en graphite (...et jamais un crayon à papier!). En effet, les 'bics' sont des stylos à billes et un stylo, un porte-plume.
Nous aussi, on sait qu'on est les meilleurs. Mais nous, on préfère 'faire semblant que non' pour que personne ne s'en doute...
Et ce ne sont pas des carabistouilles !!!

toi ta passée une sale soirée non !!!

On va éviter de parler politique dans le fofo, mais je pense pas qu'il y ai beaucoup de mécontents du résultat

En tout cas ce sont les urnes qui ont parlé ... alors qu'en BELGIQUE ''on'' m'as dit que c'était le plus gros buveur de bières et mangeur de frites qui devenait président

Ptet pour ça que zavez tant de mal à en trouver un, ya pas assez de patates en Europe pour commencer vos élections

Nonon, passé une bonne soirée mais je trouvais ça amusant, c'est tout.

On a pas de président en Belgique : c'est une monarchie constitutionnelle !

On a un 1er ministre

Un pays sans président ? c'est pas un pays !

Scorpicore a écrit:

Un pays sans président ? c'est pas un pays !

On a un roi, une reine, des princes, des princesses.....et ça nous coûte cher !

Mynt a écrit:

toi ta passée une sale soirée non !!!

Je trouvais ça amusant, ça montre des differences entre la France et la Belgique :-)

Et comme j'avais lu que, si Hollande passait, il y aurait un "exode" des français riche vers la Belgique

Parce que tu crois que la politique de Hollande est si éloignée que ça de celle du nain de jardin ?
Dans le discours sans doute, mais dans les actes ce sera kiffe kiffe la bourrique
Quand t'as les rênes tu t'aperçois qu'il y a tellement d'interactions politiques et économiques que tu es paralysé ...

Quand les grands patrons vont dire à Hollande qu'ils délocalisent 50% de leurs usines, avec le chômage que ça engendrerait je peux te dire que le bibendum Michelin y va pas y toucher à l'ISF
Si on refuse d'acheter du lait polonais pour pas que les agriculteurs français balancent le leur dans les égouts, les polonais nous passent le prix du gaz à 50 euros le m3
Les pays européens sont tellement dépendants les uns des autres niveau approvisionnement de toute sorte, qu'il faut des années de négociations pour obtenir des broutilles
Et encore, suffit qu'un Chirac passe par là pour foutre les pieds dans le plat et tout recommencer

A part un effondrement économique pur et simple européen, qui a déjà commencé avec la Grèce et qui s'annonce en Espagne, je vois pas comment faire bouger les choses significativement dans le pays si ce n'est en se serrant la ceinture à droite comme à gauche

edit : bordel j'avais pourtant dit qu'on parlait pas politique dans le fofo ...

maalad a écrit:

Et encore, suffit qu'un Chirac passe par là pour foutre les pieds dans le plat et tout recommencer

L'avantage aujourd'hui pour lui c'est qu'il aura direct oublié où il a mis les pieds

Pour remettre l'église au milieu du village. C'est un petit truc trouvé sur internet et j'ai troyvé ce amusant pour montrer les différences entre belge et français. Je viens de remarquer que j'aurais du effacer le 1er paragraphe. Mon but n'est pas de lancer un débat politique

Pour faire dla politique de toute facon, faut avoir son doctorat spécialisation connard et magouille, donc on peut pas prétendre !

Scorpicore a écrit:

Un pays sans président ? c'est pas un pays !

Si c'est mon rêve, j'aime pas le fromage ...

Scorpicore a écrit:

Pour faire dla politique de toute facon, faut avoir son doctorat spécialisation connard et magouille, donc on peut pas prétendre !

Coluche aurait dit : "C'est 5 ans de droit, et tout le reste de travers ..."

Perso j'envisage sérieusement de me reconvertir pour l'élevage de canard dans le Périgord noir, j'adore les magrets
2-3 chèvres pour les fromentons, 5-6 poules pour les omelettes, 1 labrador pour les truffes et 12-13 boeufs Charollais ou Salers pour assurer les BBQ de l'année

Mais ma femme a peur que je taquine les 150kg si on déménage
Quel manque de savoir-vivre quand même

thrarin a écrit:

j'aime pas le fromage ...

Je croyais qu'un être humain ne pouvait pas survivre plus de 24h sans fromage moi ?!

Chépa, je picole pour compenser

maalad a écrit:

thrarin a écrit:

j'aime pas le fromage ...

Je croyais qu'un être humain ne pouvait pas survivre plus de 24h sans fromage moi ?!

Suis pas fan de fromage non plus mais par contre tes bœufs ne dureraient pas longtemps. Sans steak/entrecôte et tout le reste bien saignant, je survivrai pas !

[quote="maalad"]

Scorpicore a écrit:

12-13 boeufs Charollais ou Salers pour assurer les BBQ de l'année

De la limousine malheureux!!! c bien mieux comme viande

Wé c'est a peine mieux.

Sinon une fois que tu a gouté de l'Aberdeen Angus d'origine Irlande du Nord tu laisses tomber un peux toutes les autres races à viande et tu manges que ça.
Pour pas plus cher en plus; mais bien plus difficile a trouver.

Sinon Boeuf de Kobe (vers les 80€ /Kg le faux filet en prix grossiste - compter 300/400 € chez le restaurateur pour une assiette) c'est très bon mais ça reste un peux surfait.

Je proteste votre honneur

Je n'ai encore jamais remangé de tournedos Rossini comme celui du Charollais faisandé 15 jours
(oui le foie gras était du Périgord )

NB: en France les DLC sont tellement courtes que la viande n'as pas le temps de se bonifier

Couper un tournedos saignant avec une fourchette et un gout à tomber par terre, je n'ai retrouvé ça qu'une seule fois avec de la viande de Salers

La Limousine est loin derrière, ou alors je ne suis jamais tombé sur un bon boucher ce qui est possible aussi

Sinon pour le Kobe et l'Angus, je crois que nous n'avons pas les mêmes moyens d'approvisionnement ou financier que toi Chef

Je vais pas aller chercher mes boeufs en Irlande ou les payer 3 millions d'euros quand même, alors qu'on a des éleveurs français qui se sortent "enfin" les doigts du fion pour travailler sérieusement

Je suis tout à fait d'accord avec toi Maalad et je propose que tu nous fasse un BBQ pour goûter ça xD

Résultat de mon IRM lundi AM, en fonction de l'opération (ou pas j'espère) je donnerais quelques WE dispos

A vous de voir celui qui vous arrangera le plus

Demande pour que le docteur regarde ta tête aussi; le choc a sûrement du mettre le désordre dedans

Impossible ! Y a rien dedans !

Ca serait si grave que ça ?